Hier eine Auflistung von allen 12 Monaten mit ihrer thailändischen Übersetzung. Leicht lässt sich nachvollziehen, daß alle Monate die auf komm (คม) enden, 31 Tage - und diejenigen die auf jonn (ยน) enden 30 Tage - besitzen. Der Februar (กุมภาพันธ์), mit seinen 28/29 Tagen, endet als einzige Ausnahme auf die Endung pann (พันธ์)
ภาษาไทย | Accentuation | German |
---|
| มกราคม | / \ – – mogg ga ra: komm | Januar |
| กุมภาพันธ์ | – – – gumm pa: pann | Februar |
| มีนาคม | – – – mi: na: komm | März |
| เมษายน | – V – me: sa: jonn | April |
| พฤษภาคม | / \ – – prüdd sa pa: komm | Mai |
| มิถุนายน | / \ – – mi tu na: jonn | Juni |
| กรกฎาคม | \ / \ – – ga ra ga da: komm | Juli |
| สิงหาคม | V V sing ha: komm | August |
| กันยายน | – – – gann ja: jonn | September |
| ตุลาคม | \ – – dtu la: komm | Oktober | |
| พฤศจิกายน | / \ \ – – prüdd sa dji ga: jonn | November |
| ธันวาคม | – – – tann wa: komm | Dezember |
Im alltäglichen Sprachgebrauch wird anstelle der langen Schreibweise des Donnerstags วันพฤหัสบดี [wann pa rü hadd sa ba(bo) di:], lieber die Kurzform วันพฤหัส [wann pa rü hadd] verwendet. Das Auswendiglernen dieser Vokabeln lohnt sich sehr, da man unbewusst die Begriffe fürs Wochenende เสาร์อาทิตย์ [sau a: tidd], für die Woche อาทิตย์ [a: tidd], für den Mond จันทร์ [djann], ..... als kleines Extra gleich mit lernt. ^^
ภาษาไทย | Accentuation | German |
---|
| วันจันทร์ | - - wann djann | Montag |
| วันอังคาร | – – – wann ang ka:n | Dienstag |
| วันพุธ | – / wann pudd | Mittwoch |
| วันพฤหัส วันพฤหัสบดี | – / / \ – / / \ \ \ – wann pa rü hadd, wann pa rü hadd sa ba(bo) di: | Donnerstag |
| วันศุกร์ | – \ wann sugg | Freitag |
| วันเสาร์ | – V wann sau | Samstag |
| วันอาทิตย์ | – – / wann a: tidd | Sonntag |